re:zero

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 33 "Judging Love" Source 　--Gustav Morello, Governor of Ginunhive, the "Gladiator Island". 　It is of great significance that he was given this position by the great Emperor of the Holy Vollachia Empire. 　In Vollachia, where the teaching that...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 32 "The Chosen Members" Source 　--The destruction of the Vollachia Empire by the "Great Calamity" and the blitzkrieg operation to prevent it. 　The army of the dead continues to rise, and now that it is clear that a head-on confrontation with the army...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 31 "The Stone Block" Source 　--The "Stone Block" Muspel. 　Named one of the Four Great Spirits, an ancient Great Spirit rooted in the land of the Vollachia Empire. 　Unlike the "holy beasts", "slashers", and "arbitrators" of other countries, it is an...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 30 "Bad News" Source 　--The "Fortified City" Garkla is known as one of the five largest cities in the Vollachia Empire. 　Located along the border between the neighboring Kingdom of Lugnica and the city-state of Kararagi, in effect two countries...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 29 "I Didn't Want to Love You" Source TL note: Just a heads up. I haven't read any of the chapters that I didn't MTL so if there are things that seem off, that is why. Whenever I have time, I'll read a summary of those chapters just so I know any...

Hey all, I know I haven't been able to get translations out. This next year will be more busy for me, but I am hoping that I will start MTLs back up and on time when the next phase of Arc 8 starts. For those unaware, fan translations for Chapters 19-28 of Arc 8 has been released on...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 18 "A Short-Lived Reunion" Source 　A black-clad girl with long peach-colored hair, floating in the air. 　The girl's ears are slightly long as she squints her slitted eyes, proving from her appearance that her origins are those of the elves, an abhorred...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 17 "Magic Approach" Source 　The more it is needed, the more certain we become that this is an unprecedented situation. 　Although a case similar to this anomaly was mentioned in a history book describing events that once took place in Lugnica, the case...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 15 "Admiration" Source 　Scratching his head in a laid-back tone, the human beast chewing a golden smoking pipe laughs at him. 　He has long black body hair and a friendly face. His gentle manner of speaking is free of any evil spirits, and his...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 14 "Kingdom and Empire" Source 　--Priscilla and Yorna are unreturned. 　It was clear from the lack of objections from the other people in the room that the startling information from Emilia's mouth had not been misheard. 　One can only imagine the...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 13 "Each One's Wounds" Source "--I didn't know Rem was here too." 　Rem looked up quietly as a voice called out to her from the side. 　At the coupling of the coupled dragon carriage, the silver-haired girl--Emilia, who opened the door of the next car...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 12 "Natsuki Subaru and Vincent Abellux" Source 　The moment he shook out that fist was the moment he felt the most frustration about being small. 　He was frustrated that, at this moment, a larger body would have been able to hit a little harder than a...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 11 "Shut Up" Source "--Are you going to that person, Mr. Abel?" 　Stopping at the call from the side, Vincent turned around. 　The coach is connected and treated as one long dragon car, and the "Divine Protection of Wind Shielding" of multiple earth...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 10 "No One Is Alone" Source 　--Why are they different, when both fainting and sleeping are the same interruption of consciousness? 　Subaru is probably one of the most experienced fainting and blackouts in the world, but it is not understood why the...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 9 "Decide to Love" Source 　--The retreat from the Imperial City of Lupgana. 　Even though they decided it was a necessary decision, it was the biggest change since the beginning of the empire. 　Not only did the emperor allow the "enemy" to march on...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 8 "Future Prospects" Source 　--When the "Cloud Dragon" flew into the Imperial City, leaving Madelyn behind, Emilia lagged behind Cecilus, who followed him, and decided to hide herself in the city as well. "Hey, there! Take this child and stand back...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 7 "Todd Fang" Source 　--Todd Fang is a soldier in the Vollachia Empire, with the rank of Private. 　He is the fiancée of Katya Aurelie, sister of his colleague Jamal Aurelie, and is currently serving in the "Spirit Eater" General Arakiya's retinue...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 6 "Not Begging for Forgiveness" Source 　Blood poured from his gouged shoulder and from his thigh, his ragged breath was full of heat, and his bloodshot complexion was evidence that the countdown to his life was progressing. 　If he doesn't get medical...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 5 "Forgiveness" Source "--They've only been zombies for a short time. There's even a mix of people who lived just a few hours ago. The man who died in this battle is being resurrected from one end of the line...... can't you determine that yet?" "But...

Arc 8: Vincent Vollachia Arc 8, Chapter 4 "The Warrior Instinct" Source 　--The "Giant Eye" Izmail was the hero of the Monocular tribe and the hope of the family. 　In the center of his brave face, his large, blue eyes are clear and focused on the future without hesitation. --No, he was...